行业资讯
还有哪些像「will 有遗嘱的意思」这样让人意想不到一词多义的英语单词?

air: 空气、微风、氛围、风度、举止、外观、航空、飞行、无线电、虚无、播放、公开表达

bank: 银行、储库、河岸、堤坝、赌本、庄家、云层、堆积、开设账户、倾斜飞行

easy: 容易、宽容、平缓、常见、愉快、放荡、舒适、廉价、和善、轻松、缓慢

wicked: 邪恶、堕落、淘气、精彩、极端、凶残、恶毒、令人作呕、灾难性的

doctor : 医生、博士、学者、治疗、维修、干扰、篡改、阉割、掺假、投毒

house: 房屋、笼舍、王室、机构、商家、餐厅、观众、容纳、大厦、议会

school: 学校、教育、上课、在校人员、学院、鱼群、门派、教训、培育

lift: 提升、加强、解除、电梯、盗窃、升力、搭车、消退、增加、挖掘

sound: 声音、似乎、明智、合理、健康、感觉、完好无损、拉响警报

swell: 肿胀、增大、波涛起伏、音量扩大、极佳、扩容、充满、椭圆

gut : 内脏、切除内脏、勇气、意志、直觉、本能、海峡、使人烦躁

land: 土地、陆地、国家、农村、导致、捕获、取得、登岸、降落

shock: 震惊、恐惧、愤怒、打击、休克、震动、触电、出乎意料

complex: 复杂、费解、建筑群、症候群、综合设施、心理疾病

arm: 手臂、衣袖、扶手、树枝、狭长地带、武器、部门、配备

crush: 压碎、碾压、拥挤、爱慕、迷恋、心仪对象、彻底打垮

study: 学习、学科、研究、调查、评估、端详、书房、习作

convention: 风俗、习惯、惯例、会议、条约、公约、常规

tank: 坦克、容器、储罐、背心、存储、衰退、下滑、摆烂

tone: 声调、色调、语气、口吻、氛围、格调、紧致、强健

cheek: 脸颊、粗鲁、无礼、臀部、傲慢、轻视、胆大妄为

seal: 印章、封条、标记、确认、签署、批准、封锁、海豹

challenge : 挑战、请求、质疑、盘问、反对、考验、需要

academic : 学术、学者、学霸、理论、传统、常规、迂腐

strip: 去掉、清除、拆卸、脱衣、队服、长条、狭长地带

tip: 尖端、末梢、建议、小费、倾覆、称重、内幕消息

capital: 首都、省会、重要、资金、柱冠、大写、非凡

unsettled: 局促不安、摇摇欲坠、悬而未决、波诡云翳

muscle :肌肉、膂力、实力、打手、逼迫、暴力威胁

move: 移动、搬家、转移、感动、售出、提议、申请

second: 第二、其次、次要、秒、片刻、赞成、复议

global : 球状的、世界的、总体的、全面的、普遍的

date: 日期、年份、约会、对象、恋爱、椰枣、过时

heat: 热量、发情、压力、追查、比赛、争论、愤怒

canopy: 罩棚、树冠、树荫、座舱盖、华盖、伞衣

panel: 面板、板材、仪表盘、委员会、专家小组

support: 支持、证明、忍耐、安抚、接济、维持

system : 系统、体制、人体、方法、设备、装备

landslide : 滑坡、崩塌、大获全胜、压倒性优势

skeleton : 骷髅、消瘦、句型、大纲、主体架构

culture: 文化、理念、文艺、养殖、栽培、磨炼

cream: 奶油、乳白色、精华、乳霜、彻底打垮

court : 法庭、球场、宫廷、追求、吸引、导致

ballistic : 弹道的、发射的、防弹、激动、愤怒

flame: 火焰、燃烧、激情、爆发、愤怒、焚毁

limp: 柔软、一瘸一拐、艰难前行、步履维艰

lemon : 柠檬、愚者、假冒伪劣、女性同性恋

pan:平底锅、烤盘、追拍、摇摄、严厉斥责

cataract : 瀑布、急流、洪水、暴雨、白内障

cell: 细胞、牢房、蜂窝、单位、电池、手机

can: 能够、允许、或许、罐头、监狱、停止

embrace : 拥抱、接受、采用、信奉、包括

sanction: 批准、许可、支持、制裁、惩处

nuclear : 原子、核能、核心、疯狂、暴怒

The Wall :长城 the wall :墙壁、障碍

vessel : 血管、船只、工具、手段、容器

bug : 昆虫、微生物、故障、打扰、窃听

brain: 大脑、智力、人才、智囊、主谋

map: 地图、面孔、勘探、规划、比对

nuts : 坚果、疯狂、热衷、怪异、愚蠢

nerve : 神经、勇气、胆量、厚颜无耻

signature: 签字、特征、盖章、招牌

fan: 扇子、风扇、煽动、刺激、粉丝

audience : 听众、读者、接见、拜会

sage: 明智的、圣贤、智者、鼠尾草

scholarship : 奖学金、学问、知识

viral : 病毒的、火爆的、风靡一时

cheap: 廉价、吝啬、懦弱、卑劣

organ : 器官、风琴、机构、部门

chicken : 鸡、懦夫、怯懦、退缩

avenue : 林荫大道、手段、方法

......

Tudor 译道世家
13 次咨询
5.0
麦考瑞大学 高级翻译硕士
62624 次赞同
去咨询

平台注册入口